CNKI雙語出版項目(JTP)簡介

  • 分享到:

  為提升中文學術期刊和中文學術論文的國際影響力,中國知網(CNKI)首批擇優精選100 種左右國際影響力較好的中文學術期刊,組織實施中文精品學術期刊外文版數字出版工程”(JTP)(簡介附件),由中國知網負責將部分優秀中文論文對應的英文譯文面向海外宣傳推廣,進行雙語出版。雙語出版的論文,既能在期刊上以中文出版,還能在CNKI海外數字平臺以英文電子版出版,從而可以提升學術成果在國內外的顯示度以及引用率。

《疾病監測》因在本學科領域有較好的國際影響力和較高的學術水平,率先成為中國知網JTP工程合作期刊(附件1)遴選的國內百余本中文精品期刊之一,擬每期推選2-3篇優秀論文的英文版收錄進入該數據庫(http://jtp.cnki.net/)。論文作者除了可以獲取“中國知網國際出版中心”頒發的論文收錄證書(附件2)以外,還可以獲得《疾病監測》編輯部給予的500元稿酬。這是一次以雙語形式向世界展示自己的科研成果的機會,如果您愿意將中文論文翻譯成高質量的英文論文,我刊將在中文論文刊出后,積極向中國知網推薦您的英文譯文在《疾病監測》的海外數字平臺出版。雙語出版網址(點擊查看)

相關說明:

(1)同意進行雙語出版的作者,相應的中文論文可安排優先發表,一般提前半年左右,且文章版面費可以適度減免。

(2)英文譯文初稿應在確定雙語出版后的3個月內提交給編輯部;中文論文刊出之后,作者應當對英文初稿進行對應修改,并在1個月內提交修改稿。

如果作者愿意進行雙語出版,請積極與編輯部許老師聯系,感謝您對本刊的支持!

                                                                                                                                        

                                                                                   《疾病監測》編輯部



1986年創刊 月刊

CN 11-2928/R

ISSN 1003-9961

主管:國家衛生健康委員會

主辦:中國疾病預防控制中心

學術消息
more >
引用排行
more >

期刊檢索

分類檢索

在線交流

广西体彩11选五开奖